12
我每周τοῦ σαββάτου禁食νηστεύω两次，δὶς凡πάντα ὅσα我所得的，κτῶμαι都献上十分之一。’ἀποδεκατῶ
路加福音 18:12
在应用中研读“我每周禁食两次，凡我所得的，都献上十分之一。’”
收税人谦卑祷告，法利赛人却自夸祷告税吏捶胸；法利赛人自以为义回转归向神法利赛人自以为义；税吏求神施恩，回家被称为义谦卑与服务
下方附希腊文原文
路加福音 18:12，逐字对照
- 我每周σαββάτουsabbatou
一周
直译“沙巴特”：七天的周期。
“sabbatou”还出现在哪里- 禁食νηστεύωnēsteuō
禁食
禁食：为寻求神而一段时间不吃东西。
“nēsteuō”还出现在哪里- 两次，δὶςdis
两次
两次；也指两倍。
“dis”还出现在哪里- 我所得的，κτῶμαιktōmai
置办、得着
取得、置办。
“ktōmai”还出现在哪里- 都献上十分之一。’ἀποδεκατῶapodekatō
献上十分之一
献上十分之一；也指收取十分之一。
“apodekatō”还出现在哪里
背景
11那法利赛人站着，向着自己这样祷告：‘神啊，我感谢你，我不是像其他人那样勒索的、不义的、奸淫的，也不像这个收税人。
12 · 本节（见上）
13那收税人却远远地站着，连举目望天也不肯，只捶着自己的胸，说：‘神啊，求你为我这罪人除罪！’
小组查经：路加福音 18
1. 经文说了什么
在两个人上殿里祷告的比喻中，各人说了什么？谁回家时被称为义？（第10-14节）
2. 是什么意思
耶稣对那个富有的首领要求什么？他有什么反应？耶稣怎样说人所不能与神所能？（第18-27节）
3. 我怎样活出来
瞎子被人叫他不要作声，他却喊得更大声，耶稣问他要什么（第38-41节）。今天你想向耶稣求什么？