12
这也就是τοῦτο δέ ἐστιν我在ἐν你们中间ὑμῖν一同得鼓励，συμπαρακληθῆναι借着διὰ彼此之间的ἐν ἀλλήλοις信心，τῆς πίστεως你们的ὑμῶν和τε καὶ我的。ἐμοῦ
罗马书 1:12
在应用中研读“这也就是我在你们中间一同得鼓励，借着彼此之间的信心，你们的和我的。”
下方附希腊文原文
罗马书 1:12，逐字对照
- 这也就是ἐστινestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 一同得鼓励，συμπαρακληθῆναιsymparaklēthēnai
一同得安慰
一同得鼓励：彼此得着鼓舞。
“symparaklēthēnai”还出现在哪里- 彼此之间的ἀλλήλοιςallēlois
彼此
彼此、互相。
“allēlois”还出现在哪里- 信心，πίστεωςpisteōs
信心
真心信靠神或耶稣。
“pisteōs”还出现在哪里
背景
11因为我切望见你们，好把一些属灵的恩赐分给你们，使你们得坚固；
12 · 本节（见上）
13兄弟们，我不愿意你们不知道：我多次定意到你们那里去，但直到如今都被拦阻，为要在你们中间也得一些果子，正如在其余的列国中也一样。
小组查经：罗马书 1
1. 经文说了什么
保罗在信的开头怎样介绍自己？他说自己不以什么为耻？（第1、16节）
2. 是什么意思
保罗说神那看不见的属性从他所造的万物中可以领会（第19至20节）。你认为他的意思是什么？
3. 我怎样活出来
保罗不以好消息为耻（第16节）。你怎样自然而尊重地谈论你最看重的事？