21
被造之物ἡ κτίσις自己αὐτὴ也καὶ要得释放，ἐλευθερωθήσεται脱离ἀπὸ朽坏的τῆς φθορᾶς奴役，τῆς δουλείας进入εἰς神τοῦ θεοῦ儿女τῶν τέκνων荣耀的τῆς δόξης自由。τὴν ἐλευθερίαν
罗马书 8:21
在应用中研读“被造之物自己也要得释放，脱离朽坏的奴役，进入神儿女荣耀的自由。”
保罗说：整个受造界一同叹息，等候得释放创造保罗说整个受造界一同叹息，等候得释放苦难与试炼
下方附希腊文原文
罗马书 8:21，逐字对照
- 被造之物κτίσιςktisis
创造物
神所造的万物，或一个他所造的。
“ktisis”还出现在哪里- 要得释放，ἐλευθερωθήσεταιeleutherōthēsetai
使自由
使人得自由、释放；救出奴役。
“eleutherōthēsetai”还出现在哪里- 朽坏的φθορᾶςphthoras
朽坏
会腐烂、终必消失的，如必死的身体。
“phthoras”还出现在哪里- 奴役，δουλείαςdouleias
奴役
奴役：作奴隶、受别人辖制的状态。
“douleias”还出现在哪里- 神θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 儿女τέκνωνteknōn
儿女
由父母所生的人，或某家族、某民族的后代。
“teknōn”还出现在哪里- 荣耀的δόξηςdoxēs
荣耀
神的伟大和光辉。
“doxēs”还出现在哪里- 自由。ἐλευθερίανeleutherian
自由
自由：不像奴隶那样受辖制。
“eleutherian”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 8全章小组查经：罗马书 8
1. 经文说了什么
保罗在第38至39节说什么都不能使我们与神的爱隔绝？
2. 是什么意思
保罗开头就说，在弥赛亚耶稣里的人不再被定罪（第1节）。这对你意味着什么？
3. 我怎样活出来
当我们不知道该求什么时，圣灵帮助我们的软弱（第26节）。找不到话语时，你怎样祷告？