42
把他们αὐτοὺς丢进βαλοῦσιν εἰς火τοῦ πυρός炉里，τὴν κάμινον在那里ἐκεῖ必有ἔσται哭泣ὁ κλαυθμὸς和καὶ咬牙切齿。ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων
马太福音 13:42
在应用中研读“把他们丢进火炉里，在那里必有哭泣和咬牙切齿。”
下方附希腊文原文
马太福音 13:42，逐字对照
- 丢进βαλοῦσινbalousin
扔
用力把人或物抛开。
“balousin”还出现在哪里- 火πυρόςpyros
火
火。
“pyros”还出现在哪里- 炉里，κάμινονkaminon
炉
炉、窑。
“kaminon”还出现在哪里- 必有ἔσταιestai
有
存在，或发生：某处有某人或某物。
“estai”还出现在哪里- 哭泣κλαυθμὸςklauthmos
哭泣
哭泣、哀哭。
“klauthmos”还出现在哪里- 咬牙切齿。βρυγμὸςbrygmos
切齿
（牙齿）咬紧、磨牙，表示痛苦或愤怒。
“brygmos”还出现在哪里- 咬牙切齿。ὀδόντωνodontōn
牙齿
牙齿。
“odontōn”还出现在哪里
背景
阅读马太福音 13全章小组查经：马太福音 13
1. 经文说了什么
撒种人的种子落在哪四种地上？（第4-8节）
2. 是什么意思
耶稣为什么用比喻对群众讲话？（第10-13节）
3. 我怎样活出来
在撒种的比喻里，忧虑会把话语挤住（第22节）。你的日子里，什么最容易把它挤住？