马太福音 27:7

“他们商议之后,就用这银子买了那窑户的田,作为埋葬陌生人的地方。”

马太福音 27:7 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

7

马太福音 27:7,逐字对照

他们商议συμβούλιονsymboulion

商议

一同定计。

“symboulion”还出现在哪里
他们商议λαβόντεςlabontes

拿

用手拿起东西,或从别人那里拿走。

“labontes”还出现在哪里
买了ἠγόρασανēgorasan

买

付钱换取东西,在市场上或向物主。

“ēgorasan”还出现在哪里
窑户的ΚεραμέωςKerameōs

窑户

做陶器的人、窑户。

“Kerameōs”还出现在哪里
田,ἈγρὸνAgron

田地

有主人、用来耕种的土地。

“Agron”还出现在哪里
埋葬ταφὴνtaphēn

埋葬

埋葬、坟地。

“taphēn”还出现在哪里
陌生人的地方。ξένοιςxenois

陌生人

从别地来、不属本地的人;或陌生的事。

“xenois”还出现在哪里

背景

6大祭司拾起那银子,说:“不可以把它放在科尔巴纳斯里,因为这是血价。”

7 · 本节(见上)

8因此,那块田直到今天还叫作“血田”。

阅读马太福音 27全章

小组查经:马太福音 27

  1. 1. 经文说了什么

    彼拉多问了耶稣什么?耶稣怎样回答?(第11节)

  2. 2. 是什么意思

    耶稣死的时候发生了什么事?百夫长和同他在一起的人说了什么?(第50-54节)

  3. 3. 我怎样活出来

    亚利马太的约瑟求了耶稣的身体,并用心把他安葬(第57-60节)。你可以怎样向一位哀伤的人表达敬意?

使用方法