31
但וְ和他עִמּוֹ一同上去的אֲשֶׁר עָלוּ那些人הָאֲנָשִׁים说：אָמְרוּ“我们不能לֹא נוּכַל上去לַעֲלוֹת攻击אֶל那百姓，הָעָם因为כִּי他们הוּא比我们מִמֶּנּוּ强壮。”חָזָק
民数记 13:31
在应用中研读“但和他一同上去的那些人说：“我们不能上去攻击那百姓，因为他们比我们强壮。””
下方附希伯来文原文
民数记 13:31，逐字对照
- 一同上去的עָלוּalu
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“alu”还出现在哪里- 那些人אֲנָשִׁיםanashim
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashim”还出现在哪里- 说：אָמְרוּamru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amru”还出现在哪里- “我们不能נוּכַלnuchal
能
有力量、许可或机会做某事。
“nuchal”还出现在哪里- 那百姓，עָםam
民族
因家族、土地和习俗联合在一起的一群人：一个民族。
“am”还出现在哪里- 强壮。חָזָקchazak
强大
力量或程度极大：无人能抵挡的手、风或饥荒。
“chazak”还出现在哪里
背景
30迦勒在摩西面前使百姓安静下来，说：“我们一定要上去占有那地，因为我们必定能胜过它。”
31 · 本节（见上）
32他们就向以色列子孙散布他们所探查的那地的坏话，说：“我们所经过去探查的那地，是吞吃自己居民的地；我们在那里看见的所有百姓都是身材高大的人。