25
亚玛力人וְהָעֲמָלֵקִי和迦南人וְהַכְּנַעֲנִי住在יוֹשֵׁב山谷里；בָּעֵמֶק明天מָחָר你们要转身פְּנוּ起行，וּסְעוּ לָכֶם往旷野去，הַמִּדְבָּר走芦苇海的יַם סוּף路。”דֶּרֶךְ
民数记 14:25
在应用中研读“亚玛力人和迦南人住在山谷里；明天你们要转身起行，往旷野去，走芦苇海的路。””
下方附希伯来文原文
民数记 14:25，逐字对照
- 亚玛力人עֲמָלֵקִיamaleki
亚玛力人
亚玛力人：迦南以南的游牧民族，从出埃及时起就与以色列为敌。
“amaleki”还出现在哪里- 和迦南人כְּנַעֲנִיkenaani
迦南人
以色列以前住在迦南的人。
“kenaani”还出现在哪里- 住在יוֹשֵׁבyoshev
居住
在某处安家。
“yoshev”还出现在哪里- 山谷里；עֵמֶקemek
平原、山谷
宽阔的谷地、低平原。
“emek”还出现在哪里- 明天מָחָרmachar
明天
今天之后的那一天。
“machar”还出现在哪里- 你们要转身פְּנוּpenu
转向
转向人或物，或归向神。
“penu”还出现在哪里- 起行，סְעוּseu
起行
拔营起行，往别处去。
“seu”还出现在哪里- 往旷野去，מִּדְבָּרmidbar
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbar”还出现在哪里- 走芦苇海的יַםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 走芦苇海的סוּףsuf
芦苇
岸边的苇草；“苇海”。
“suf”还出现在哪里- 路。דֶּרֶךְderech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“derech”还出现在哪里