15
巴勒בָּלָק又וַיֹּסֶף עוֹד派了שְׁלֹחַ比先前那些מֵאֵלֶּה更多רַבִּים更尊贵的וְנִכְבָּדִים官长。שָׂרִים
民数记 22:15
在应用中研读“巴勒又派了比先前那些更多更尊贵的官长。”
下方附希伯来文原文
民数记 22:15，逐字对照
- 巴勒בָּלָקbalak
巴勒
巴勒：摩西时代摩押的王。名字的意思是“毁坏者”。
“balak”还出现在哪里- 又יֹּסֶףyosef
再做
把已经做过的事再做一次。
“yosef”还出现在哪里- 派了שְׁלֹחַsheloach
派
差遣人，或送去东西。
“sheloach”还出现在哪里- 更多רַבִּיםrabim
众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里- 更尊贵的נִכְבָּדִיםnichbadim
尊重
直译“使有分量”：看人为重，归荣于他。
“nichbadim”还出现在哪里- 官长。שָׂרִיםsarim
贵族
因家世或职位而地位崇高的人：贵族，大人物。
“sarim”还出现在哪里