54
人多的，לָרַב你要增加תַּרְבֶּה他的产业；נַחֲלָתוֹ人少的，וְלַמְעַט你要减少תַּמְעִיט他的产业；נַחֲלָתוֹ各人אִישׁ要按着לְפִי他被数点的人数פְקֻדָיו得到יֻתַּן他的产业。נַחֲלָתוֹ
民数记 26:54
在应用中研读“人多的，你要增加他的产业；人少的，你要减少他的产业；各人要按着他被数点的人数得到他的产业。”
下方附希伯来文原文
民数记 26:54，逐字对照
- 人多的，רַבrav
众多
很多人或很多东西。
“rav”还出现在哪里- 你要增加תַּרְבֶּהtarbe
增添
使数量增大，一直增加。
“tarbe”还出现在哪里- 他的产业；נַחֲלָתnachalat
产业
父传子的地业或财产。
“nachalat”还出现在哪里- 人少的，מְעַטmeat
少
数量不多：人数少，或时间短。
“meat”还出现在哪里- 你要减少תַּמְעִיטtamit
少、变少
变少；太少而不够。
“tamit”还出现在哪里- 各人אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 要按着פִיfi
按照
直译“口”：依某事所定的；或一份。
“fi”还出现在哪里- 他被数点的人数פְקֻדָיfekuday
数点
统计人数。
“fekuday”还出现在哪里- 得到יֻתַּןyutan
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yutan”还出现在哪里