民数记 31:32

“掠获物,就是军中的人所抢掠的掠物剩下的,有羊六十七万五千只,”

民数记 31:32 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

32

民数记 31:32,逐字对照

掠获物,מַּלְקוֹחַmalkoach

掳物

战争中夺来的人和牲畜。

“malkoach”还出现在哪里
就是军中的צָּבָאtsava

军队

军队。

“tsava”还出现在哪里
人עַםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
所抢掠的בָּזְזוּbazzu

抢掠

抢夺、掠夺。

“bazzu”还出现在哪里
掠物בָּזbaz

掠物

掠物:胜利者从战败者那里夺来的东西。

“baz”还出现在哪里
剩下的,יֶתֶרyeter

其余

已说过或做过之后剩下的,如一位王其余的事迹。

“yeter”还出现在哪里
有יְהִיyehi

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yehi”还出现在哪里
羊צֹאןtson

羊群

绵羊和山羊群。

“tson”还出现在哪里
六十七万五千只,שֵׁשׁshesh

六

六;也作“第六”。

“shesh”还出现在哪里
六十七万五千只,מֵאוֹתmeot

百

一百的数量;与别的数目连用,构成二百、三百等。

“meot”还出现在哪里
六十七万五千只,אֶלֶףelef

千

一千:又大又整齐的数目。

“elef”还出现在哪里
六十七万五千只,שִׁבְעִיםshivim

七十

七十。

“shivim”还出现在哪里
六十七万五千只,חֲמֵשֶׁתchameshet

五

五。

“chameshet”还出现在哪里

背景

31摩西和祭司以利亚撒就照着YHWH吩咐摩西的做了。

32 · 本节(见上)

33牛七万二千头,

阅读民数记 31全章

使用方法