民数记 35:22

“但若他突然并非出于敌意推了他,或并非埋伏着向他扔了什么器物,”

民数记 35:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

民数记 35:22,逐字对照

他突然פֶתַעfeta

顷刻

顷刻、一瞬间;用来说“忽然”。

“feta”还出现在哪里
敌意אֵיבָהeva

仇恨

敌意、仇恨。

“eva”还出现在哪里
推了הֲדָפhadaf

推、赶出

推:用力把人往后或往下推开。

“hadaf”还出现在哪里
埋伏着צְדִיָּהtsediya

埋伏

埋伏、恶意:等候某人,存心要害他。

“tsediya”还出现在哪里
扔了הִשְׁלִיךְhishlich

扔

用力把东西扔到远处或地上。

“hishlich”还出现在哪里
器物,כְּלִיkeli

器具

日用之物:家什、首饰、出门带的。

“keli”还出现在哪里

背景

21或出于敌意用手击打他,以致他死了,那击打人的必定要被处死;他就是杀人者;报血仇者一遇见他,就要处死那杀人者。

22 · 本节(见上)

23或用任何能使人致死的石头,没有看见就使它落在他身上,以致他死了,而他并不是他的仇敌,也没有想要害他,

阅读民数记 35全章

使用方法