民数记 4:12

“他们要拿在圣处供职用的一切供职的器具,放在蓝色的布里,用精细的皮顶盖盖上它们,放在抬架上。”

民数记 4:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

民数记 4:12,逐字对照

他们要拿לָקְחוּlakchu

拿

用手抓住某物,拿去或使用。

“lakchu”还出现在哪里
在圣处קֹּדֶשׁkodesh

圣所

侍奉神的圣地:圣所和它最里面的房间。

“kodesh”还出现在哪里
供职用的יְשָׁרְתוּyeshartu

事奉

在YHWH面前担任圣职。

“yeshartu”还出现在哪里
供职的שָּׁרֵתsharet

事奉

事奉:在圣所中所做的服事。

“sharet”还出现在哪里
器具,כְּלֵיkele

器具

日用之物:家什、首饰、出门带的。

“kele”还出现在哪里
放在נָתְנוּnatnu

使成为

使人成为:“我已立你作多国的父”。

“natnu”还出现在哪里
蓝色的תְּכֵלֶתtechelet

蓝色

蓝紫色:用很贵的染料染成蓝紫色的线或布。

“techelet”还出现在哪里
布里,בֶּגֶדbeged

衣服

遮盖身体的衣物,或用来保暖的毯子。

“beged”还出现在哪里
精细的皮עוֹרor

皮

皮;皮革。

“or”还出现在哪里
精细的皮תָּחַשׁtachash

精细的皮

一种动物,今天不知道是什么,用它的皮做遮盖。

“tachash”还出现在哪里
顶盖מִכְסֵהmichse

盖子

盖子、遮盖的顶。

“michse”还出现在哪里
盖上כִסּוּchisu

遮盖

把东西盖在上面,使它不再被看见。

“chisu”还出现在哪里
抬架上。מּוֹטmot

杠

抬东西的架子;轭上的横木。

“mot”还出现在哪里

背景

11在金祭坛上要铺蓝色的布,用精细的皮顶盖盖上它,并安上它的杠。

12 · 本节(见上)

13他们要除去祭坛的灰,在坛上铺紫色的布。

阅读民数记 4全章

使用方法