尼希米记 10:30

“并且我们不把我们的女儿给这地的众民,也不为我们的儿子娶他们的女儿;”

尼希米记 10:30 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

30

尼希米记 10:30,逐字对照

把我们的女儿בְּנֹתֵיbenote

女儿

父母所生的女孩或女子,属于父家。

“benote”还出现在哪里
给נִתֵּןniten

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“niten”还出现在哪里
这地的אָרֶץarets

国

一个国家,特别是以色列地。

“arets”还出现在哪里
众民,עַמֵּיame

民族

因家族、土地和习俗联合在一起的一群人:一个民族。

“ame”还出现在哪里
为我们的儿子בָנֵיvane

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“vane”还出现在哪里
娶נִקַּחnikach

娶

“娶妻”。

“nikach”还出现在哪里

背景

29都依附他们的弟兄他们的贵族,进入诅咒和誓言,要遵行借着Elohim仆人摩西所赐下的Elohim的律法,谨守遵行YHWH我们主的一切命令、他的规矩和他的条例;

30 · 本节(见上)

31至于这地的众民在沙巴特带来货物和各样粮食要卖的,我们在沙巴特和圣日,不向他们买;我们要放下第七年和一切手中的借贷。

阅读尼希米记 10全章

使用方法