尼希米记 12:40

“两队称谢的人都站在Elohim的殿里,我和跟我在一起的一半官员也是这样;”

尼希米记 12:40 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

40

也是这样;

尼希米记 12:40,逐字对照

两שְׁתֵּיshete

两者

两个都,这个和那个。

“shete”还出现在哪里
队称谢的人תּוֹדֹתtodot

感恩队

在行列中唱歌称谢的一队人。

“todot”还出现在哪里
都站在תַּעֲמֹדְנָהtaamodna

站立

站立、稳住在某处,或起来行动。

“taamodna”还出现在哪里
Elohim的אֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里
殿里,בֵיתvet

殿

圣殿:“YHWH的殿”。

“vet”还出现在哪里
一半חֲצִיchatsi

一半

某物分成两等份中的一份。

“chatsi”还出现在哪里
官员סְּגָנִיםseganim

官员

官员:在更高的首领手下担任管理职务的人。在以斯拉记和尼希米记中,是和长官们一同治理百姓的人。

“seganim”还出现在哪里

背景

39越过以法莲门、越过旧门、越过鱼门、哈楠业楼、“百”楼,直到羊门;他们在护卫门站住了。

40 · 本节(见上)

41还有祭司以利亚敬、玛西雅、米拿民、米该雅、以利约乃、撒迦利亚、哈拿尼雅,拿着号;

阅读尼希米记 12全章

使用方法