32
在角落的וּבֵין הַפִּנָּה楼房עֲלִיַּת和לְ羊门שַׁעַר הַצֹּאן之间，בֵין修复的הֶחֱזִיקוּ是银匠们הַצֹּרְפִים和וְ商贩们。הָרֹכְלִים
尼希米记 3:32
在应用中研读“在角落的楼房和羊门之间，修复的是银匠们和商贩们。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 3:32，逐字对照
- 在角落的פִּנָּהpina
角落
建筑的拐角；托住它的主石。
“pina”还出现在哪里- 楼房עֲלִיַּתaliyat
楼房
房顶上的房间。
“aliyat”还出现在哪里- 羊门שַׁעַרshaar
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shaar”还出现在哪里- 羊门צֹּאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 修复的הֶחֱזִיקוּhecheziku
修补
使有力量、使稳固，或修补破坏的。
“hecheziku”还出现在哪里- 是银匠们צֹּרְפִיםtsorfim
熔炼
把金属放在火里熔化，除去渣滓；也指做金银器的人。
“tsorfim”还出现在哪里- 商贩们。רֹכְלִיםrochlim
往来贩卖、商贩
往来各处做买卖；分词指商贩、行商。
“rochlim”还出现在哪里
背景
31在他之后修复的是银匠的儿子玛基雅，直到尼提宁人和商贩的房屋，在检阅门对面，又直到角落的楼房。
32 · 本节（见上）