4
在他们旁边וְעַל יָדָם修复的הֶחֱזִיק是哥斯的הַקּוֹץ孙子、בֶּן乌利亚的אוּרִיָּה儿子בֶּן米利末；מְרֵמוֹת在他们旁边וְעַל יָדָם修复的הֶחֱזִיק是米示萨别的מְשֵׁיזַבְאֵל孙子、בֶּן比利家的בֶּרֶכְיָה儿子בֶּן米书兰；מְשֻׁלָּם在他们旁边וְעַל יָדָם修复的הֶחֱזִיק是巴拿的בַּעֲנָא儿子בֶּן撒督。צָדוֹק
尼希米记 3:4
在应用中研读“在他们旁边修复的是哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末；在他们旁边修复的是米示萨别的孙子、比利家的儿子米书兰；在他们旁边修复的是巴拿的儿子撒督。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 3:4，逐字对照
- 在他们旁边יָדָyada
旁边
直译“手”：某物的侧边或岸边。
“yada”还出现在哪里- 修复的הֶחֱזִיקhechezik
修补
使有力量、使稳固，或修补破坏的。
“hechezik”还出现在哪里- 是哥斯的הַקּוֹץhakots
哥斯
哥斯：两个以色列人的名字：犹大的一个人，和一个祭司家族的祖先。
“hakots”还出现在哪里- 孙子、בֶּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 乌利亚的אוּרִיָּהuriya
乌利亚
乌利亚：好几个人的名字；最有名的是赫人乌利亚，大卫的勇士之一，拔示巴的丈夫，大卫使他死在战场上（撒母耳记下 11）。名字的意思是“我的光是YHWH”。
“uriya”还出现在哪里- 米利末；מְרֵמוֹתmeremot
米利末
米利末：乌利亚的儿子，祭司，在耶路撒冷接收称过的金银和器具。
“meremot”还出现在哪里- 是米示萨别的מְשֵׁיזַבְאֵלmeshezavel
米示萨别
米示萨别：名字的意思是“El（神）拯救”。修复城墙的米书兰的祖父。
“meshezavel”还出现在哪里- 比利家的בֶּרֶכְיָהberechya
比利家
比利家：好几个以色列人的名字。名字的意思是“YHWH已赐福”。
“berechya”还出现在哪里- 米书兰；מְשֻׁלָּםmeshulam
米书兰
米书兰：一个很常见的名字，来自“平安、完整”的词根。在列王纪下 22:3 是书记沙番的祖父；以斯拉和尼希米时代也有许多人叫这个名字。
“meshulam”还出现在哪里- 是巴拿的בַּעֲנָאbaana
巴拿
巴拿：几个人的名字：所罗门的两位总管，亚希律的儿子和户筛的儿子（列王纪上 4:12、16），还有尼希米时代的别人。
“baana”还出现在哪里- 撒督。צָדוֹקtsadok
撒督
撒督：好几个人的名字；最有名的是大卫和所罗门时代的祭司（撒母耳记下 8:17；列王纪上 2:35）。名字的意思是“公义的”。
“tsadok”还出现在哪里