12
我וָ看出אַכִּירָה原来וְהִנֵּה差派他的שְׁלָחוֹ不是לֹאElohim，אֱלֹהִים而是כִּי他说דִּבֶּר那הַ预言נְּבוּאָה攻击我，עָלַי是多比雅וְטוֹבִיָּה和וְ参巴拉סַנְבַלַּט雇了他。שְׂכָרוֹ
尼希米记 6:12
在应用中研读“我看出原来差派他的不是Elohim，而是他说那预言攻击我，是多比雅和参巴拉雇了他。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 6:12，逐字对照
- 看出אַכִּירָakira
认出
看出某人是谁，或眷顾他。
“akira”还出现在哪里- 差派他的שְׁלָחshelach
派
差遣人，或送去东西。
“shelach”还出现在哪里- Elohim，אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 他说דִּבֶּרdiber
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“diber”还出现在哪里- 预言נְּבוּאָהnevua
预言
预言：先知的信息，说出来的或写下来的。
“nevua”还出现在哪里- 是多比雅טוֹבִיָּהtoviya
多比雅
多比雅：几个人的名字。意思是“YHWH是美好的”。
“toviya”还出现在哪里- 参巴拉סַנְבַלַּטsanvalat
参巴拉
参巴拉：尼希米的主要对手，称为“和仑人”。他在撒玛利亚有权势。
“sanvalat”还出现在哪里- 雇了他。שְׂכָרsechar
雇用
雇用、租用。
“sechar”还出现在哪里