4
我就καὶ ἐγὼ大πολὺ哭，ἔκλαιον因为ὅτι没有人οὐδεὶς被发现εὑρέθη配ἄξιος打开ἀνοῖξαι这书卷，τὸ βιβλίον也不配οὔτε看βλέπειν它。αὐτό
启示录 5:4
在应用中研读“我就大哭，因为没有人被发现配打开这书卷，也不配看它。”
下方附希腊文原文
启示录 5:4，逐字对照
- 大πολὺpoly
更加
大大地，多次，越发。
“poly”还出现在哪里- 哭，ἔκλαιονeklaion
哭
哭、哭泣。
“eklaion”还出现在哪里- 被发现εὑρέθηheurethē
找到
寻得或偶然碰到某物或某人。
“heurethē”还出现在哪里- 配ἄξιοςaxios
配得
配得好处的。
“axios”还出现在哪里- 打开ἀνοῖξαιanoixai
开、打开
开、打开。
“anoixai”还出现在哪里- 这书卷，βιβλίονbiblion
书卷
写在卷轴上的长篇文字，如先知书或生命册。
“biblion”还出现在哪里- 也不配οὔτεoute
也不、既不
既不……也不。
“oute”还出现在哪里- 看βλέπεινblepein
看见
用眼睛察觉事物；也指有意地看。
“blepein”还出现在哪里