启示录 7:4

“我听见受印者的数目:以色列子孙各部族中受印的有十四万四千人。”

启示录 7:4 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

4

启示录 7:4,逐字对照

我听见ἤκουσαēkousa

听见

用耳朵察觉到声音或话语。

“ēkousa”还出现在哪里
受印者的ἐσφραγισμένωνesphragismenōn

盖印、封

盖印、用印封住。

“esphragismenōn”还出现在哪里
数目:ἀριθμὸνarithmon

数目

数目。

“arithmon”还出现在哪里
以色列ἸσραήλIsraēl

以色列

以色列:神给雅各起的名字,也指他的后裔所成的民族。

“Israēl”还出现在哪里
子孙υἱῶνhuiōn

后裔

后裔:“大卫的子孙”。

“huiōn”还出现在哪里
部族中φυλῆςphylēs

支派

以色列十二支派之一。

“phylēs”还出现在哪里
有十四万四千人。ἑκατὸνhekaton

一百

一百。

“hekaton”还出现在哪里
有十四万四千人。τεσσεράκονταtesserakonta

四十

四十。

“tesserakonta”还出现在哪里
有十四万四千人。τέσσαρεςtessares

四

四。

“tessares”还出现在哪里
有十四万四千人。χιλιάδεςchiliades

一千

一千、千。

“chiliades”还出现在哪里

背景

3说:“不要伤害地、海和树木,直到我们在我们神的奴隶们的额上盖了印。”

4 · 本节(见上)

5犹大部族中受印的一万二千;吕便部族中一万二千;迦得部族中一万二千;

阅读启示录 7全章

使用方法