2
他打开了ἤνοιξεν深渊的τῆς ἀβύσσου井，τὸ φρέαρ就有καὶ烟καπνὸς从ἐκ井里τοῦ φρέατος冒上来，ἀνέβη好像ὡς大μεγάλης火炉的καμίνου烟；καπνὸς太阳ὁ ἥλιος和καὶ空气ὁ ἀὴρ因ἐκ井里的τοῦ φρέατος烟τοῦ καπνοῦ都昏暗了。ἐσκοτώθη
启示录 9:2
在应用中研读“他打开了深渊的井，就有烟从井里冒上来，好像大火炉的烟；太阳和空气因井里的烟都昏暗了。”
下方附希腊文原文
启示录 9:2，逐字对照
- 他打开了ἤνοιξενēnoixen
开、打开
开、打开。
“ēnoixen”还出现在哪里- 深渊的ἀβύσσουabyssou
深渊
深渊、无底坑。
“abyssou”还出现在哪里- 井，φρέαρphrear
井
井。
“phrear”还出现在哪里- 烟καπνὸςkapnos
烟
烟。
“kapnos”还出现在哪里- 冒上来，ἀνέβηanebē
上去
往上去：上山、上耶路撒冷或升天。
“anebē”还出现在哪里- 大μεγάληςmegalēs
高大
体积庞大，占很大地方。
“megalēs”还出现在哪里- 火炉的καμίνουkaminou
炉
炉、窑。
“kaminou”还出现在哪里- 太阳ἥλιοςhēlios
太阳
太阳。
“hēlios”还出现在哪里- 空气ἀὴρaēr
空中
空气。
“aēr”还出现在哪里- 都昏暗了。ἐσκοτώθηeskotōthē
昏暗
变黑暗、昏暗。
“eskotōthē”还出现在哪里