31
那הַהוּא日בַּיּוֹם他们击打וַיַּכּוּ非利士人，בַּפְּלִשְׁתִּים从密抹מִמִּכְמָשׂ直到亚雅仑；אַיָּלֹנָה民וַ הָעָם非常מְאֹד疲乏。יָּעַף
撒母耳记上 14:31
在应用中研读“那日他们击打非利士人，从密抹直到亚雅仑；民非常疲乏。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 14:31，逐字对照
- 日יּוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 他们击打יַּכּוּyaku
击败
攻打并击败。
“yaku”还出现在哪里- 非利士人，פְּלִשְׁתִּיםpelishtim
非利士人
非利士人：住在迦南西南沿海的民族，在士师和大卫的时代是以色列的仇敌。
“pelishtim”还出现在哪里- 从密抹מִּכְמָשׂmichmas
密抹
密抹：便雅悯的一个城，在耶路撒冷以北，靠近山间的一条隘口。
“michmas”还出现在哪里- 直到亚雅仑；אַיָּלֹנָayalona
亚雅仑
亚雅仑：耶路撒冷西边的谷和城；也是西布伦的一个地方。名字来自“鹿”。
“ayalona”还出现在哪里- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 非常מְאֹדmeod
极
程度极高：给所说的话加上分量的词。
“meod”还出现在哪里- 疲乏。יָּעַףyaaf
疲乏
因疲劳或饥饿而没有力气。
“yaaf”还出现在哪里