46
扫罗שָׁאוּל从מֵ非利士人פְּלִשְׁתִּים后面אַחֲרֵי上去了；וַיַּעַל非利士人וּפְלִשְׁתִּים回הָלְכוּ他们自己的地方去了。לִמְקוֹמָם
撒母耳记上 14:46
在应用中研读“扫罗从非利士人后面上去了；非利士人回他们自己的地方去了。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 14:46，逐字对照
- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 非利士人פְּלִשְׁתִּיםpelishtim
非利士人
非利士人：住在迦南西南沿海的民族，在士师和大卫的时代是以色列的仇敌。
“pelishtim”还出现在哪里- 上去了；יַּעַלyaal
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“yaal”还出现在哪里- 回הָלְכוּhalchu
去
步行从一处到另一处；起程。
“halchu”还出现在哪里- 他们自己的地方去了。מְקוֹמָmekoma
地方
地方，处所。
“mekoma”还出现在哪里
背景
45民对扫罗说：“在以色列中施行了这大救恩的约拿单要死吗？绝不可！YHWH活着！他头上的一根头发也绝不落在地上，因为今天他与Elohim一同作了这事。”民就赎出了约拿单，他就没有死。
46 · 本节（见上）
47扫罗取得了在以色列之上的王权，与四围他所有的仇敌争战：与摩押、亚扪子孙、以东、琐巴的诸王和非利士人；他无论转向哪里，都定他们的罪。