5
饱足的שְׂבֵעִים为בַּ饼לֶּחֶם受雇,נִשְׂכָּרוּ饥饿的וּרְעֵבִים却停止饥饿了;חָדֵלּוּ连עַד不生育的עֲקָרָה也生了יָלְדָה七个,שִׁבְעָה多有וְרַבַּת儿子的בָּנִים却衰弱了。אֻמְלָלָה
暗引 · 路加福音 1:52-53
前往路加福音 1:52-53马利亚的歌和哈拿的歌有共同的图画和词语:饥饿的人得饱足,卑微的人被举起,还有富足的人和宝座。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
- רְעֵבִיםreevimH7457πεινῶνταςpeinōntasG3983“饥饿的”
- כִסֵּאjiseH3678θρόνωνthronōnG2362“宝座、座位”
- מְרוֹמֵםmeromemH7311ὕψωσενhypsōsenG5312“举起、抬高”
- מַעֲשִׁירmaashirH6238πλουτοῦνταςploutountasG4147“成为富足”