12
扫罗שָׁאוּל说：וַיֹּאמֶר“亚希突的אֲחִיטוּב儿子，בֶּן请נָא听！”שְׁמַע他说：וַיֹּאמֶר“我在这里，הִנְנִי我主。”אֲדֹנִי
撒母耳记上 22:12
在应用中研读“扫罗说：“亚希突的儿子，请听！”他说：“我在这里，我主。””
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 22:12，逐字对照
- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “亚希突的אֲחִיטוּבachituv
亚希突
亚希突：几个祭司的名字；其中一个是以利的孙子、亚希亚的父亲。名字的意思是“我兄弟是好的”。
“achituv”还出现在哪里- 儿子，בֶּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 听！שְׁמַעshema
倾听
留心听，或垂听祈求。
“shema”还出现在哪里- 我主。אֲדֹנִadoni
主人
管辖人的；或对人的尊称。
“adoni”还出现在哪里
背景
11王派人去召祭司亚希突的儿子亚希米勒和他父亲的全家，就是在挪伯的祭司们；他们都来到王那里。
12 · 本节（见上）
13扫罗对他说：“你和耶西的儿子为什么同谋攻击我，你把饼和刀给他，又为他求问Elohim，使他起来攻击我，埋伏，像今天这样？”