撒母耳记上 30:4

“大卫和跟随他的民放声大哭,直到他们再没有力气哭。”

撒母耳记上 30:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

撒母耳记上 30:4,逐字对照

大卫דָוִדdavid

大卫

大卫:伯利恒人耶西最小的儿子,以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里
民עָםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
放声יִּשָּׂאyisa

举起

举目,扬声,举手。

“yisa”还出现在哪里
放声קוֹלָkola

声音

有人说话或唱歌时所听到的;也指神的声音。

“kola”还出现在哪里
大哭,יִּבְכּוּyivku

哭

哭、哭泣;哀哭。

“yivku”还出现在哪里
力气כֹּחַkoach

力量

做成某事的能力:身体的力气或权力。

“koach”还出现在哪里

背景

3大卫和他的人来到城那里,看哪,城已被火烧了,他们的妻子和儿子女儿都被掳走了。

4 · 本节(见上)

5大卫的两个妻子,耶斯列人亚希暖和迦密人拿八的妻子亚比该,也被掳走了。

阅读撒母耳记上 30全章

使用方法