非利士人פְלִשְׁתִּים把他们הֶם所有的כָּל营מַחֲנֵי召集וַיִּקְבְּצוּ到亚弗革；אֲפֵקָה以色列וְיִשְׂרָאֵל在בַּ耶斯列的אֲשֶׁר בְּיִזְרְעֶאל泉旁עַיִן安营。חֹנִים
非利士人的פְלִשְׁתִּים领主们וְסַרְנֵי按着לְ百מֵאוֹת和וְ按着לַ千אֲלָפִים前行，עֹבְרִים大卫וְדָוִד和וַ他的人אֲנָשָׁיו同עִם亚吉אָכִישׁ在后面בָּאַחֲרֹנָה前行。עֹבְרִים
非利士人的פְלִשְׁתִּים将领们שָׂרֵי说：וַיֹּאמְרוּ“这些הָאֵלֶּה希伯来人הָעִבְרִים在这里做什么？”מָה亚吉אָכִישׁ对אֶל非利士人的פְלִשְׁתִּים将领们שָׂרֵי说：וַיֹּאמֶר“这זֶה不是הֲלוֹא以色列יִשְׂרָאֵל王מֶלֶךְ扫罗的שָׁאוּל臣仆עֶבֶד大卫דָוִד吗？הֲ他אֲשֶׁר和我אִתִּי在一起הָיָה有这些זֶה אוֹ זֶה日子יָמִים或这些年了，שָׁנִים从他וֹ投奔我的נָפְל那日מִיּוֹם起，直到עַד今הַיּוֹם הַזֶּה日，יּוֹם我מָצָאתִי没有וְלֹא在他身上בוֹ找到מָצָאתִי什么错。”מְאוּמָה
非利士人的פְלִשְׁתִּים将领们שָׂרֵי向他עָלָיו发怒，וַיִּקְצְפוּ非利士人的פְלִשְׁתִּים将领们שָׂרֵי对他לוֹ说：וַיֹּאמְרוּ“你叫הָשֵׁב这הָ人אִישׁ回去，הָשֵׁב让他回到וְיָשֹׁב אֶל你派他הִפְקַדְתּוֹ去的אֲשֶׁר שָׁם地方，מְקוֹמוֹ不要让他וְלֹא和我们עִמָּנוּ一同下去יֵרֵד打仗，בַּמִּלְחָמָה免得וְלֹא他在בַּ战场上מִּלְחָמָה成为יִהְיֶה我们的לָּנוּ敌对者。לְשָׂטָן这人זֶה要用וּבַ什么מֶּה来讨יִתְרַצֶּה他אֶל主人אֲדֹנָיו的喜悦呢？יִתְרַצֶּה岂不是הֲלוֹא用בְּ这些הָהֵם人的הָאֲנָשִׁים首级吗？רָאשֵׁי
这זֶה不是הֲלוֹא大卫דָוִד吗？הֲ从前אֲשֶׁר人们יַעֲנוּ跳着舞בַּמְּחֹלוֹת应和יַעֲנוּ他，לוֹ说：לֵאמֹר‘扫罗שָׁאוּל击打了הִכָּה他的千千，בַּאֲלָפָיו大卫וְדָוִד击打了他的万万！’”בְּרִבְבֹתָיו
亚吉אָכִישׁ召了וַיִּקְרָא大卫אֶל דָּוִד来，对他אֵלָיו说：וַיֹּאמֶר“YHWHיְהוָה活着，חַי你אַתָּה实在כִּי是正直的，יָשָׁר你ךָ在营中בַּמַּחֲנֶה跟我אִתִּי出צֵאתְ入，וּבֹאֲךָ在我בְּ י看来עֵינַ是好的，וְטוֹב因为כִּי从מִ你ךָ到בֹּאֲ我这里אֵלַי的那日יּוֹם直到עַד今הַיּוֹם הַזֶּה日，יּוֹם我מָצָאתִי没有לֹא在你身上בְךָ找到מָצָאתִי恶事；רָעָה可是וּ在בְ领主们הַסְּרָנִים看来עֵינֵי你אָתָּה不לֹא好。טוֹב
现在，וְעַתָּה你回去，שׁוּב平平安安地בְּשָׁלוֹם走吧，וְלֵךְ不要וְלֹא做תַעֲשֶׂה非利士人פְלִשְׁתִּים领主们סַרְנֵי看为בְּעֵינֵי恶的事。”רָע
大卫דָּוִד对אֶל亚吉אָכִישׁ说：וַיֹּאמֶר“可是כִּי我做了עָשִׂיתִי什么呢？מֶה从מִ我הָיִיתִי在你לְ ךָ面前פָנֶי的那日יּוֹם אֲשֶׁר直到עַד今הַיּוֹם הַזֶּה日，יּוֹם你在בְ你仆人עַבְדְּךָ身上בְ找到了מָּצָאתָ什么，וּמַה使我כִּי不能לֹא去אָבוֹא与בְּ我主אֲדֹנִי王הַמֶּלֶךְ的仇敌אֹיְבֵי争战呢？”וְנִלְחַמְתִּי
亚吉אָכִישׁ回答וַיַּעַן大卫אֶל דָּוִד说：וַיֹּאמֶר“我知道יָדַעְתִּי כִּי你אַתָּה在我בְּ י眼中עֵינַ是好的，טוֹב如同כְּElohim的אֱלֹהִים天使；מַלְאַךְ只是אַךְ非利士人的פְלִשְׁתִּים将领们שָׂרֵי说：אָמְרוּ‘他不可לֹא和我们עִמָּנוּ一同上去יַעֲלֶה打仗。’בַּמִּלְחָמָה
现在，וְעַתָּה你הַשְׁכֵּם和וְ跟你אִתָּךְ同来的אֲשֶׁר בָּאוּ你主人的אֲדֹנֶיךָ臣仆עַבְדֵי要清早הַשְׁכֵּם起来；בַּבֹּקֶר你们清早וְהִשְׁכַּמְתֶּם起来，בַּבֹּקֶר天一亮וְאוֹר לָכֶם就走吧。”וָלֵכוּ
大卫דָּוִד הוּא和וַ他的人אֲנָשָׁיו就清早וַיַּשְׁכֵּם起来，יַּשְׁכֵּם要在לָ早晨בַּבֹּקֶר动身，לֶכֶת回到לָשׁוּב非利士人的פְּלִשְׁתִּים地אֶל אֶרֶץ去；שׁוּב非利士人וּפְלִשְׁתִּים则上到עָלוּ耶斯列去了。יִזְרְעֶאל