11
Elohim的אֱלֹהִים柜וַאֲרוֹן被拿去了，נִלְקָח以利的עֵלִי两个שְׁנֵי儿子וּ בְנֵי何弗尼חָפְנִי和וּ非尼哈פִינְחָס都死了。מֵתוּ
撒母耳记上 4:11
在应用中研读“Elohim的柜被拿去了，以利的两个儿子何弗尼和非尼哈都死了。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 4:11，逐字对照
- Elohim的אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 柜אֲרוֹןaron
柜
约柜，存放法版。
“aron”还出现在哪里- 被拿去了，נִלְקָחnilkach
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“nilkach”还出现在哪里- 以利的עֵלִיeli
以利
以利：在示罗的祭司，作以色列的审判官四十年（撒母耳记上 4:18）；撒母耳在他身边长大。
“eli”还出现在哪里- 两个שְׁנֵיshene
两者
两个都，这个和那个。
“shene”还出现在哪里- 儿子בְנֵיvene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vene”还出现在哪里- 何弗尼חָפְנִיchafni
何弗尼
何弗尼：祭司以利的两个儿子之一；他和兄弟非尼哈同死（撒母耳记上 4:11）。
“chafni”还出现在哪里- 非尼哈פִינְחָסfinchas
非尼哈
非尼哈：两个祭司的名字：以利亚撒的儿子、亚伦的孙子（民数记 25:7），以及以利的两个儿子之一（撒母耳记上 1:3）。
“finchas”还出现在哪里- 都死了。מֵתוּmetu
死
停止活着；也指已经死去的人。
“metu”还出现在哪里