15
撒母耳שְׁמוּאֵל一生כֹּל יְמֵי חַיָּיו审判וַיִּשְׁפֹּט以色列。יִשְׂרָאֵל
撒母耳记上 7:15
在应用中研读“撒母耳一生审判以色列。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 7:15，逐字对照
- 撒母耳שְׁמוּאֵלshemuel
撒母耳
撒母耳：两个人的名字。一个是西缅支派的首领（民数记 34:20）。最有名的是以利加拿和哈拿的儿子，先知，也是以色列最后一位审判官，他膏立了扫罗王和大卫王。名字听起来像“被El听见”或“El的名”。
“shemuel”还出现在哪里- 一生יְמֵיyeme
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yeme”还出现在哪里- 一生חַיָּיchayay
生命
活着的年日和气力，是从神来的。
“chayay”还出现在哪里- 审判יִּשְׁפֹּטyishpot
治理
治理百姓，如基甸或撒母耳。
“yishpot”还出现在哪里- 以色列。יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里
背景
14非利士人从以色列所夺取的城邑，从以革伦直到迦特，都归还以色列；这些城的境域，以色列也从非利士人的手中救回来了。以色列和亚摩利人之间也有和平。
15 · 本节（见上）
16他每年巡行伯特利、吉甲和米斯巴，在这些地方审判以色列。