YHWH的יְהוָה柜וַיְהִי אֲרוֹן在非利士人的בִּ פְלִשְׁתִּים田野שְׂדֵה七个שִׁבְעָה月。חֳדָשִׁים
非利士人פְלִשְׁתִּים召了וַיִּקְרְאוּ祭司לַכֹּהֲנִים和וְ占卜的人来，לַקֹּסְמִים说：לֵאמֹר“我们נַּעֲשֶׂה该怎样מַה处置לַYHWH的יְהוָה柜呢？אֲרוֹן请告诉我们，הוֹדִעֻנוּ我们נּוּ该用בַּ什么מֶּה把它נּוּ送回נְשַׁלְּחֶ原处。”לִמְקוֹמוֹ
他们说：וַיֹּאמְרוּ“你们若אִם要送走מְשַׁלְּחִים以色列יִשְׂרָאֵלElohimאֱלֹהֵי的柜，אֲרוֹן不要אַל空空地רֵיקָם送它去，תְּשַׁלְּחוּ אֹתוֹ一定要כִּי הָשֵׁב给他לוֹ偿还תָּשִׁיבוּ罪咎祭；אָשָׁם这样，אָז你们才会得医治，תֵּרָפְאוּ也וְ会让你们לָכֶם知道נוֹדַע为什么לָמָּה他的手יָדוֹ不לֹא离开תָסוּר你们。”מִכֶּם
他们说：וַיֹּאמְרוּ“我们该给他נָשִׁיב לוֹ偿还的אֲשֶׁר נָשִׁיב罪咎祭הָאָשָׁם是什么呢？”מָה他们说：וַיֹּאמְרוּ“照着מִסְפַּר非利士人פְלִשְׁתִּים领主的סַרְנֵי数目，מִסְפַּר用五个חֲמִשָּׁה金זָהָב肿瘤טְחֹרֵי和וַ五只חֲמִשָּׁה金זָהָב老鼠，עַכְבְּרֵי因为כִּי临到לְ他们众人כֻלָּם和וּ你们的כֶם领主的לְסַרְנֵי是同一אַחַת场灾殃。מַגֵּפָה
你们要וַ制作עֲשִׂיתֶם你们肿瘤的טְחֹרֵיכֶם像צַלְמֵי和וְ那毁坏הַמַּשְׁחִיתִם这地的אֶת הָאָרֶץ你们老鼠的עַכְבְּרֵיכֶם像，צַלְמֵי将荣耀כָּבוֹד归给וּנְתַתֶּם לֵ以色列的יִשְׂרָאֵלElohim；אלֹהֵי或许אוּלַי他会把יָקֵל他的手יָדוֹ从מֵ你们身上、עֲלֵיכֶם从וּמֵ你们的众神אֱלֹהֵיכֶם身上、עַל从וּמֵ你们的地אַרְצְכֶם上עַל放轻。יָקֵל
你们为什么וְלָמָּה要使תְכַבְּדוּ你们的心לְבַבְכֶם麻木，תְכַבְּדוּ像כַּאֲשֶׁר埃及מִצְרַיִם和וּ法老פַרְעֹה使כִּבְּדוּ他们的心לִבָּם麻木כִּבְּדוּ一样呢？כַּ难道不是הֲלוֹא在他כַּ严厉对待הִתְעַלֵּל他们בָּהֶם的时候，אֲשֶׁר他们才放וַיְשַׁלְּחוּ他们走，ם他们就去了吗？וַיֵּלֵכוּ
现在，וְעַתָּה你们要取来，קְחוּ做וַעֲשׂוּ一辆אֶחָת新חֲדָשָׁה车，עֲגָלָה又取וּ两头שְׁתֵּי正在哺乳、עָלוֹת没有לֹא上过עָלָה עֲלֵיהֶם轭的אֲשֶׁר עֹל母牛，פָרוֹת把אֶת母牛הַפָּרוֹת套在וַאֲסַרְתֶּם车上，בָּעֲגָלָה把它们的הֶם牛犊בְּנֵי从它们מֵ הֶם后面אַחֲרֵי带回וַהֲשֵׁיבֹתֶם家去。הַבָּיְתָה
你们要取וּלְקַחְתֶּםYHWH的יְהוָה柜，אֲרוֹן放在וּנְתַתֶּם אֹתוֹ车上，אֶל הָעֲגָלָה又把וְ你们作为הֲשֵׁבֹתֶם罪咎祭אָשָׁם归还给他的אֲשֶׁר לוֹ金器，כְּלֵי הַזָּהָב装在תָּשִׂימוּ柜旁边מִצִּדּוֹ的箱子里，בָאַרְגַּז然后送它去，וְשִׁלַּחְתֶּם אֹתוֹ让它走。וְהָלָךְ
你们要וּ看着：רְאִיתֶם它若אִם沿着דֶּרֶךְ它境域的גְּבוּלוֹ路דֶּרֶךְ上到יַעֲלֶה伯示麦，בֵּית שֶׁמֶשׁ就是他הוּא对我们לָנוּ做了עָשָׂה这הַזֹּאת大הַגְּדוֹלָה祸害；הָרָעָה若וְאִם不然，לֹא我们就וְ知道יָדַעְנוּ כִּי不是לֹא他的手יָדוֹ碰了נָגְעָה我们，בָּנוּ临到הָיָה我们的לָנוּ是הוּא偶然的事。”מִקְרֶה
那些人הָאֲנָשִׁים就这样כֵּן做了：וַיַּעֲשׂוּ他们取了וַיִּקְחוּ两头שְׁתֵּי正在哺乳的עָלוֹת母牛，פָרוֹת把它们ם套在וַיַּאַסְרוּ车上，בָּעֲגָלָה又把它们的וְ הֶם牛犊בְּנֵי关在כָּלוּ家里。בַבָּיִת
他们把וַיָּשִׂמוּYHWH的יְהוָה柜אֲרוֹן放在יָּשִׂמוּ车上，אֶל הָעֲגָלָה又וְ放上箱子הָאַרְגַּז和וְ金הַזָּהָב老鼠עַכְבְּרֵי以及וְ他们肿瘤的טְחֹרֵיהֶם像。צַלְמֵי
母牛הַפָּרוֹת在路上בַּדֶּרֶךְ直行，וַיִשַּׁרְנָה走עַל伯示麦的בֵּית שֶׁמֶשׁ路；דֶּרֶךְ它们在בִּ同一אַחַת条大道上מְסִלָּה一边走הָלְכוּ הָלֹךְ一边叫，וְגָעוֹ不וְלֹא偏向סָרוּ右יָמִין或וּ左；שְׂמֹאול非利士人的פְלִשְׁתִּים领主们וְסַרְנֵי跟在הֹלְכִים它们后面，אַחֲרֵיהֶם直到עַד伯示麦的בֵּית שָׁמֶשׁ边界。גְּבוּל
伯示麦人וּבֵית שֶׁמֶשׁ正在山谷里בָּעֵמֶק收割קֹצְרִים קְצִיר麦子；חִטִּים他们举起וַיִּשְׂאוּ眼睛，עֵינֵיהֶם看见וַיִּרְאוּ柜，הָאָרוֹן一看见它לִרְאוֹת就欢喜。וַיִּשְׂמְחוּ
车וְהָעֲגָלָה来到בָּאָה伯示麦人בֵּית הַשִּׁמְשִׁי约书亚的יְהוֹשֻׁעַ田里，אֶל שְׂדֵה就停在וַתַּעֲמֹד那里；שָׁם那里וְשָׁם有一块大גְּדוֹלָה石头。אֶבֶן他们就劈开וַיְבַקְּעוּ车的הָעֲגָלָה木头，עֲצֵי把וְ母牛הַפָּרוֹת作为全烧祭עֹלָה献给הֶעֱלוּ לַYHWH。יהוָה
利未人וְהַלְוִיִּם把הוֹרִידוּYHWH的יְהוָה柜אֲרוֹן和וְ与它אִתּוֹ在一起אֲשֶׁר、里面אֲשֶׁר בּוֹ装着金器的כְלֵי זָהָב箱子הָאַרְגַּז搬下来，הוֹרִידוּ放在וַיָּשִׂמוּ אֶל那块大הָ הַגְּדוֹלָה石头上。אֶבֶן当בַּ那הַהוּא天，יּוֹם伯示麦人וְאַנְשֵׁי בֵית שֶׁמֶשׁ向לַYHWHיהוָה献上הֶעֱלוּ全烧祭，עֹלוֹת宰献וַיִּזְבְּחוּ祭物。זְבָחִים
非利士人的פְלִשְׁתִּים五个וַחֲמִשָּׁה领主סַרְנֵי看见了，רָאוּ当בַּ天יּוֹם הַהוּא就回וַיָּשֻׁבוּ以革伦去了。עֶקְרוֹן
非利士人פְלִשְׁתִּים作为罪咎祭אָשָׁם归还给הֵשִׁיבוּ לַYHWH的יהוָה金הַזָּהָב肿瘤טְחֹרֵי就是这些：וְאֵלֶּה אֲשֶׁר为亚实突לְאַשְׁדּוֹד一个，אֶחָד为迦萨לְעַזָּה一个，אֶחָד为亚实基伦לְאַשְׁקְלוֹן一个，אֶחָד为迦特לְגַת一个，אֶחָד为以革伦לְעֶקְרוֹן一个。אֶחָד
金הַזָּהָב老鼠וְעַכְבְּרֵי是照着מִסְפַּר属于לַ那五个חֲמֵשֶׁת הַ领主的סְּרָנִים非利士人פְלִשְׁתִּים一切כָּל城的עָרֵי数目，מִסְפַּר从מֵ坚固的מִבְצָר城עִיר直到וְעַד没有城墙的הַפְּרָזִי村庄，כֹּפֶר直到וְעַד那大הַגְּדוֹלָה亚伯，אָבֵל他们在其上אֲשֶׁר עָלֶיהָ安放了הִנִּיחוּYHWH的יְהוָה柜；אֲרוֹן它直到עַד今日הַיּוֹם הַזֶּה还在בִּ伯示麦人בֵּית הַשִּׁמְשִׁי约书亚的יְהוֹשֻׁעַ田里。שְׂדֵה
他击打了וַיַּךְ伯示麦的בֵית שֶׁמֶשׁ人，בְּאַנְשֵׁי因为כִּי他们观看了רָאוּYHWH的יְהוָה柜里；בַּאֲרוֹן他在וַ民中בָּעָם击打了יַּךְ七十שִׁבְעִים人，אִישׁ五万חֲמִשִּׁים אֶלֶף人。אִישׁ民הָעָם就悲哀，וַיִּתְאַבְּלוּ因为כִּיYHWHיְהוָה以大גְדוֹלָה打击מַכָּה击打了הִכָּה民。בָּעָם
伯示麦的בֵית שֶׁמֶשׁ人אַנְשֵׁי说：וַיֹּאמְרוּ“谁מִי能יוּכַל站在לַעֲמֹדYHWH——יְהוָה这位הַזֶּה神圣的הַקָּדוֹשׁElohimהָאֱלֹהִים面前呢？לִפְנֵי他又要וְ从מֵ我们这里עָלֵינוּ上到יַעֲלֶה谁מִי那里去呢？”אֶל
他们派וַיִּשְׁלְחוּ使者מַלְאָכִים到אֶל基列耶琳的קִרְיַת יְעָרִים居民那里，יוֹשְׁבֵי说：לֵאמֹר“非利士人פְלִשְׁתִּים把אֶתYHWH的יְהוָה柜אֲרוֹן送回来了；הֵשִׁבוּ你们下来，רְדוּ把它אֹתוֹ接上去הַעֲלוּ到你们那里吧。”אֲלֵיכֶם