4
这话הַדָּבָר在押沙龙אַבְשָׁלֹם眼中בְּעֵינֵי和וּ以色列יִשְׂרָאֵל众כָּל长老的זִקְנֵי眼中בְעֵינֵי都看为正直。וַיִּישַׁר
撒母耳记下 17:4
在应用中研读“这话在押沙龙眼中和以色列众长老的眼中都看为正直。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 17:4，逐字对照
- 这话דָּבָרdavar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“davar”还出现在哪里- 在押沙龙אַבְשָׁלֹםavshalom
押沙龙
押沙龙：大卫的第三个儿子，玛迦所生；他背叛了自己的父亲（撒母耳记下 13–18）。名字的意思是“父亲是平安”。
“avshalom”还出现在哪里- 眼中עֵינֵיene
眼中
“在某人眼中”：照他看来。
“ene”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 长老的זִקְנֵיzikne
长老
治理城或百姓的年长首领。
“zikne”还出现在哪里- 都看为正直。יִּישַׁרyishar
看为正
看为好。
“yishar”还出现在哪里