撒母耳记下 20:26

下方附希伯来文原文

撒母耳记下 20:26，逐字对照

睚珥人יָּאִרִיyairi

睚珥人

睚珥人：睚珥的后代，或以睚珥命名之地的人。大卫的祭司以拉这样称呼（撒母耳记下 20:26）。

“yairi”还出现在哪里

以拉עִירָאira

以拉

以拉：大卫时代三个人的名字：睚珥人以拉，大卫的祭司（撒母耳记下 20:26）；还有大卫的两个勇士，提哥亚人益吉的儿子以拉和以帖人以拉（撒母耳记下 23:26，38）。

“ira”还出现在哪里

作הָיָהhaya

是

是，在：“我要作他们的Elohim”。

“haya”还出现在哪里

大卫的דָוִדdavid

大卫

大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里

祭司。כֹהֵןchohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“chohen”还出现在哪里

翻译注释

“祭司”：与8:18说大卫众子的那个词相同。经文没有说明这职分是什么。

背景