撒母耳记下 23:6

“但卑劣的人他们都像被丢弃的荆棘,因为人不用手去拿。”

撒母耳记下 23:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

撒母耳记下 23:6,逐字对照

但卑劣的人בְלִיַּעַלveliyaal

邪恶、无用

邪恶、无用:“彼列之子”就是毫无价值、作恶的人。后来这个词成了那恶者的名字(哥林多后书 6:15)。

“veliyaal”还出现在哪里
被丢弃的מֻנָדmunad

被逐

被扔出去,无处容身。

“munad”还出现在哪里
荆棘,קוֹץkots

荆棘

荆棘、有刺的植物。

“kots”还出现在哪里
用手יָדyad

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yad”还出现在哪里
去拿。יִקָּחוּyikachu

拿

用手抓住某物,拿去或使用。

“yikachu”还出现在哪里

背景

5因为我的家与El不是这样吗?因为他与我立了永远的盟约,凡事安排妥当,又被保守;因为我一切救恩和一切喜悦,他岂不使之生长呢?

6 · 本节(见上)

7碰他们的人,必充满铁和矛杆;他们必用火在原处被焚烧殆尽。”

阅读撒母耳记下 23全章

使用方法