早在以前，גַּם אֶתְמוֹל גַּם שִׁלְשׁוֹם扫罗שָׁאוּל作הְיוֹת我们的עָלֵינוּ王מֶלֶךְ的时候，בִּ带领הַ以色列יִשְׂרָאֵל出去מּוֹצִיא又带领他们进来的וְהַמֵּבִיא就是你；אַתָּה הָיִיתָYHWHיְהוָה也对你וַ לְךָ说过：יֹּאמֶר‘你אַתָּה要牧养תִרְעֶה我的民עַמִּי以色列，יִשְׂרָאֵל你אַתָּה要作תִּהְיֶה לְ以色列的עַל יִשְׂרָאֵל领袖。’”נָגִיד
引用 · 马太福音 2:6
前往马太福音 2:6引文的最后一句“要牧养我的民以色列”，是YHWH在撒母耳记下 5:2对大卫说的话。
引用语：οὕτως γὰρ γέγραπται διὰ τοῦ προφήτου “因为借着先知有这样写着” (马太福音 2:5)
查看原文
新约希腊文：Καὶ σύ Βηθλέεμ γῆ Ἰούδα οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ
希伯来文（马所拉文本）：גַּם אֶתְמוֹל גַּם שִׁלְשׁוֹם בִּהְיוֹת שָׁאוּל מֶלֶךְ עָלֵינוּ אַתָּה הָיִיתָ הַמּוֹצִיא וְהַמֵּבִיא אֶת יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר יְהוָה לְךָ אַתָּה תִרְעֶה אֶת עַמִּי אֶת יִשְׂרָאֵל וְאַתָּה תִּהְיֶה לְנָגִיד עַל יִשְׂרָאֵל
七十士译本 (撒母耳记下 5:2（七十士译本的编号）): καὶ ἐχθὲς καὶ τρίτην ὄντος Σαοὺλ βασιλέως ἐφ’ ἡμῖν σὺ ἦσθα ὁ ἐξάγων καὶ εἰσάγων τὸν Ἰσραήλ, καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς σέ Σὺ ποιμανεῖς τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ, καὶ σὺ ἔσει εἰσηγούμενος ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ.
新约的希腊文与七十士译本逐字相同，连续5个词：“τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ”。
七十士译本，Swete 的文本，First1KGreek 转录本（有识读错误），CC BY-SA 4.0