6
（以色列子孙וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל从מִ比尼亚干בְּנֵי יַעֲקָן的众井בְּאֵרֹת起行，נָסְעוּ到摩西拉。מוֹסֵרָה亚伦אַהֲרֹן死在מֵת那里，שָׁם也葬在וַיִּקָּבֵר那里；שָׁם他的儿子בְּנוֹ以利亚撒אֶלְעָזָר接替他תַּחְתָּיו作祭司。וַיְכַהֵן
申命记 10:6
在应用中研读“（以色列子孙从比尼亚干的众井起行，到摩西拉。亚伦死在那里，也葬在那里；他的儿子以利亚撒接替他作祭司。”
下方附希伯来文原文
申命记 10:6，逐字对照
- （以色列子孙בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- （以色列子孙יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 比尼亚干בְּנֵיbene
比尼亚干的众井
比尼亚干的众井：以色列在旷野安营的地方。名字的意思是“亚干子孙的井”。
“bene”还出现在哪里- 起行，נָסְעוּnasu
起行
拔营起行，往别处去。
“nasu”还出现在哪里- 到摩西拉。מוֹסֵרָהmosera
摩西拉
摩西拉：以色列在旷野安营的地方。名字的意思是“捆绑”或“管教”。
“mosera”还出现在哪里- 亚伦אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里- 死在מֵתmet
死
停止活着；也指已经死去的人。
“met”还出现在哪里- 也葬在יִּקָּבֵרyikaver
埋葬
埋葬、安葬。
“yikaver”还出现在哪里- 以利亚撒אֶלְעָזָרelazar
以利亚撒
以利亚撒：亚伦的第三个儿子，后来接续他作大祭司。也是别的几个以色列人的名字。
“elazar”还出现在哪里- 作祭司。יְכַהֵןyechahen
作祭司
作祭司、供祭司的职分。
“yechahen”还出现在哪里
翻译注释
第 6 和第 7 节用一段行程记录打断了讲话（参看民数记 33:31-38）。