那时בָּעֵת הַהִואYHWHיְהוָה对我אֵלַי说：אָמַר“你要为自己לְךָ凿出פְּסָל两块שְׁנֵי石אֲבָנִים版，לֻוחֹת和先前的一样，כָּרִאשֹׁנִים上山הָהָרָה到我这里来，וַעֲלֵה אֵלַי又要为自己וְ לְּךָ做עָשִׂיתָ一个木עֵץ柜。אֲרוֹן
我要וְ把你שִׁבַּרְתָּ摔碎的אֲשֶׁר那先前הָרִאשֹׁנִים版上עַל הַלֻּחֹת原有的אֲשֶׁר הָיוּ话הַדְּבָרִים写在אֶכְתֹּב עַל这版上，הַלֻּחֹת你要把它们וְשַׂמְתָּם放在柜里。”בָּאָרוֹן
我就וָ用金合欢木עֲצֵי שִׁטִּים做了אַעַשׂ一个柜，אֲרוֹן又凿出וָאֶפְסֹל两块שְׁנֵי石אֲבָנִים版，לֻחֹת和先前的一样，כָּרִאשֹׁנִים手里בְּיָדִי拿着וּ这两块שְׁנֵי הַ版לֻּחֹת上了וָאַעַל山。הָהָרָה
他וַיִּכְתֹּב照着כַּ先前הָרִאשׁוֹן所写的，מִּכְתָּב把אֵת十עֲשֶׂרֶת句话הַדְּבָרִים——就是YHWHאֲשֶׁר יְהוָה在会众聚集的日子בְּיוֹם הַקָּהָל在山上בָּהָר从מִ火הָאֵשׁ中תּוֹךְ对你们אֲלֵיכֶם所说的——דִּבֶּר写在עַל版上；הַלֻּחֹתYHWHיְהוָה把它们יִּתְּנֵם交给了וַ我。אֵלָי
我转身וָאֵפֶן下וָאֵרֵד山，מִן הָהָר把אֶת版הַלֻּחֹת放在וָאָשִׂם我所做的אֲשֶׁר עָשִׂיתִי柜里，בָּאָרוֹן它们就在那里，וַיִּהְיוּ שָׁם正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה所吩咐我的。צִוַּנִי
（以色列子孙וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל从מִ比尼亚干בְּנֵי יַעֲקָן的众井בְּאֵרֹת起行，נָסְעוּ到摩西拉。מוֹסֵרָה亚伦אַהֲרֹן死在מֵת那里，שָׁם也葬在וַיִּקָּבֵר那里；שָׁם他的儿子בְּנוֹ以利亚撒אֶלְעָזָר接替他תַּחְתָּיו作祭司。וַיְכַהֵן
他们从那里מִשָּׁם起行נָסְעוּ到谷歌大，הַגֻּדְגֹּדָה又从谷歌大וּמִן הַגֻּדְגֹּדָה到约巴他，יָטְבָתָה那地אֶרֶץ有水的מָיִם溪流。）נַחֲלֵי
那时בָּעֵת הַהִואYHWHיְהוָה分出הִבְדִּיל利未הַלֵּוִי支派，שֵׁבֶט抬לָשֵׂאתYHWH的יְהוָה盟约בְּרִית柜，אֶת אֲרוֹן站在לַעֲמֹדYHWHיְהוָה面前לִפְנֵי事奉לְשָׁרְת他，וֹ奉בִּ他的名שְׁמוֹ祝福，וּלְבָרֵךְ直到עַד今天。הַיּוֹם הַזֶּה
因此עַל כֵּן利未לְלֵוִי在他的弟兄中עִם אֶחָיו没有לֹא הָיָה份חֵלֶק和产业；וְנַחֲלָהYHWHיְהוָה就是הוּא他的产业，נַחֲלָתוֹ正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה你的Elohimאֱלֹהֶיךָ对他לוֹ所说的。דִּבֶּר
我וְאָנֹכִי像כַּ先前的日子יָּמִים הָרִאשֹׁנִים一样，כַּ在山上בָהָר停留了עָמַדְתִּי四十אַרְבָּעִים昼יוֹם四十וְאַרְבָּעִים夜，לָיְלָה那一次בַּפַּעַם הַהִואYHWHיְהוָה也גַּם听了וַיִּשְׁמַע我，אֵלַיYHWHיְהוָה不肯לֹא אָבָה毁灭הַשְׁחִיתֶ你。ךָ
YHWHיְהוָה对我אֵלַי说：וַיֹּאמֶר“起来，קוּם去לֵךְ在百姓הָעָם前面לִפְנֵי起行，לְמַסַּע使他们וְ进去יָבֹאוּ占有וְיִרְשׁוּ我向אֲשֶׁר他们的列祖לַאֲבֹתָם起誓נִשְׁבַּעְתִּי要赐给לָתֵת他们的לָהֶם那地。”אֶת הָאָרֶץ
以色列啊，יִשְׂרָאֵל现在וְעַתָּהYHWHיְהוָה你的Elohimאֱלֹהֶיךָ向你מֵעִמָּךְ要求שֹׁאֵל的是什么，מָה不就是כִּי אִם要你לְ畏惧יִרְאָהYHWHיְהוָה你的Elohim，אֱלֹהֶיךָ遵行לָלֶכֶת他的一切כָל ו道路，בְּ דְּרָכָי爱וּלְאַהֲבָה他，אֹתוֹ尽בְּכָל心לְבָבְךָ尽וּבְכָל魂נַפְשֶׁךָ服侍וְלַעֲבֹדYHWHיְהוָה你的Elohim，אֱלֹהֶיךָ
遵守לִשְׁמֹרYHWH的יְהוָה命令מִצְוֺת和他的וְ ו条例，חֻקֹּתָי就是我אֲשֶׁר אָנֹכִי今天הַיּוֹם所吩咐你的，מְצַוְּךָ为要使你לְ לָךְ得福吗？טוֹב
看哪，הֵן天הַשָּׁמַיִם和天上的天，וּשְׁמֵי הַשָּׁמָיִם地הָאָרֶץ和地上的וְ אֲשֶׁר בָּהּ万物，כָל都属于לַYHWHיהוָה你的Elohim。אֱלֹהֶיךָ
YHWHיְהוָה只רַק倾心于חָשַׁק你的列祖，בַּאֲבֹתֶיךָ爱לְאַהֲבָה他们，אוֹתָם从万民中מִכָּל הָעַמִּים拣选了וַיִּבְחַר他们以后的אַחֲרֵיהֶם后裔，בְּזַרְעָם就是你们，בָּכֶם像כַּ今天这样。יּוֹם הַזֶּה
你们要וּ将你们心里的לְבַבְכֶם包皮עָרְלַת割去，מַלְתֶּם不要再לֹא עוֹד固执。וְעָרְפְּכֶם תַקְשׁוּ
因为כִּיYHWHיְהוָה你们的Elohim，אֱלֹהֵיכֶם他就是הוּא众神的הָאֱלֹהִיםElohim、אֱלֹהֵי众主的הָאֲדֹנִים主，וַאֲדֹנֵי是伟大、הַגָּדֹל英勇、הַגִּבֹּר可畏的וְהַנּוֹרָאEl，הָאֵל他אֲשֶׁר不לֹא看人的情面，יִשָּׂא פָנִים也不וְלֹא收יִקַּח贿赂。שֹׁחַד
他为עֹשֶׂה孤儿יָתוֹם和寡妇וְאַלְמָנָה伸张עֹשֶׂה公正，מִשְׁפַּט又וְ爱אֹהֵב寄居者，גֵּר赐给לָתֶת他לוֹ饼לֶחֶם和衣服。וְשִׂמְלָה
你们要וַ爱אֲהַבְתֶּם寄居者，אֶת הַגֵּר因为כִּי你们在埃及בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם作过הֱיִיתֶם寄居者。גֵרִים
你要畏惧תִּירָאYHWHיְהוָה你的Elohim，אֱלֹהֶיךָ要服侍תַעֲבֹד他，אֹתוֹ要紧紧依附וּ תִדְבָּק他，בוֹ要指着וּבִ他的名שְׁמוֹ起誓。תִּשָּׁבֵעַ
他הוּא是你的ךָ赞美；תְהִלָּתְ他וְהוּא是你的Elohim，אֱלֹהֶיךָ他为你אֲשֶׁר אִתְּךָ行了עָשָׂה这些הָאֵלֶּה你亲眼עֵינֶיךָ所看见的אֲשֶׁר רָאוּ大הַגְּדֹלֹת而וְאֶת可畏的事。הַנּוֹרָאֹת
你的列祖אֲבֹתֶיךָ七十בְּשִׁבְעִים人נֶפֶשׁ下到יָרְדוּ埃及；מִצְרָיְמָהּ现在וְעַתָּהYHWHיְהוָה你的Elohimאֱלֹהֶיךָ使你שָׂמְךָ多לָרֹב如כְּ天上的הַשָּׁמַיִם星。כוֹכְבֵי