13
你要谨慎，הִשָּׁמֶר לְךָ免得פֶּן在你所看到的אֲשֶׁר תִּרְאֶה任何בְּכָל地方מָקוֹם献תַּעֲלֶה你的全烧祭；עֹלֹתֶיךָ
申命记 12:13
在应用中研读“你要谨慎，免得在你所看到的任何地方献你的全烧祭；”
下方附希伯来文原文
申命记 12:13，逐字对照
- 你要谨慎，הִשָּׁמֶרhishamer
谨慎
自己留意。
“hishamer”还出现在哪里- 在你所看到的תִּרְאֶהtire
看见
用眼看见。
“tire”还出现在哪里- 地方מָקוֹםmakom
地方
地方，处所。
“makom”还出现在哪里- 献תַּעֲלֶהtaale
献上
在坛上烧祭物；直译“使上升”。
“taale”还出现在哪里- 你的全烧祭；עֹלֹתֶיolote
全烧祭
在坛上全部烧掉的祭。
“olote”还出现在哪里
背景
12你们和你们的儿子、女儿、奴隶、女奴，以及在你们城门内的利未人，都要在YHWH你们的Elohim面前欢喜，因为他在你们中间无份无产业。
13 · 本节（见上）
14惟有在YHWH从你的一个支派中所选择的地方，你要在那里献你的全烧祭，也要在那里遵行我所吩咐你的一切。