申命记 14:19

“一切有翅的昆虫对你们都是不洁的,都不可被吃。”

申命记 14:19 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

19

申命记 14:19,逐字对照

有翅的עוֹףof

有翅昆虫

有翅膀的小生物,如蝗虫,律法把它们另归一类。

“of”还出现在哪里
昆虫שֶׁרֶץsherets

群生物

成群活动的小动物:鱼、昆虫、小爬虫。

“sherets”还出现在哪里
都是不洁的,טָמֵאtame

不洁

按律法不洁,不能近圣物;不是“肮脏”。

“tame”还出现在哪里
被吃。יֵאָכֵלוּyeachelu

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“yeachelu”还出现在哪里

背景

18鹳、鹭和它们的各类,戴胜和蝙蝠。

19 · 本节(见上)

20凡洁净的飞鸟,你们都可以吃。

阅读申命记 14全章

使用方法