申命记 18:10

“在你中间不可有使自己的儿子或女儿经过火的,占卜的、观兆的、测兆头的、行邪术的”

申命记 18:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

申命记 18:10,逐字对照

有יִמָּצֵאyimatse

在场

在某处,或够用。

“yimatse”还出现在哪里
使מַעֲבִירmaavir

经过

渡河,或穿行某地。

“maavir”还出现在哪里
自己的儿子בְּנben

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“ben”还出现在哪里
女儿בִתּvit

女儿

父母所生的女孩或女子,属于父家。

“vit”还出现在哪里
火אֵשׁesh

火

焚烧或烹煮的火。

“esh”还出现在哪里
的,占卜的קֹסֵםkosem

占卜

探知隐秘,如假先知所行的。

“kosem”还出现在哪里
的,占卜的קְסָמִיםkesamim

占卜

占卜:用抽签或兆头想知道隐秘的事。

“kesamim”还出现在哪里
、观兆的、מְעוֹנֵןmeonen

观兆

凭征兆占卜,是被禁止的。

“meonen”还出现在哪里
测兆头的מְנַחֵשׁmenachesh

占卜

行占卜:寻找预兆来知道隐秘的事。

“menachesh”还出现在哪里
、行邪术的מְכַשֵּׁףmechashef

行邪术

行邪术的人:施行法术的人。以色列的律法禁止这事(申命记 18:10)。

“mechashef”还出现在哪里

背景

9当你进入YHWH你的Elohim赐给你的那地时,你不可学习照着那些国可憎的事去做。

10 · 本节(见上)

11、施咒语的、向招亡魂的人求问的、通灵的人,或向死人求问的。

阅读申命记 18全章

使用方法