申命记 32:38

“就是那吃他们祭物的脂油、喝他们奠祭的酒的?让它们起来帮助你们,为你们作隐蔽之处吧!”

申命记 32:38 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

38

申命记 32:38,逐字对照

就是那吃יֹאכֵלוּyochelu

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“yochelu”还出现在哪里
他们祭物的זְבָחֵיzevache

祭

献给神、一同分吃的祭牲。

“zevache”还出现在哪里
脂油、חֵלֶבchelev

脂油

牲畜内脏周围的白色软组织,烧给YHWH。

“chelev”还出现在哪里
喝יִשְׁתּוּyishtu

喝

喝。

“yishtu”还出现在哪里
他们奠祭的נְסִיכָnesicha

奠祭

奠祭;铸的像。

“nesicha”还出现在哪里
酒的?יֵיןyen

酒

酒(发酵的);引申为醉。

“yen”还出现在哪里
让它们起来יָקוּמוּyakumu

起来

从坐着或躺着起来站立,或动身出发。

“yakumu”还出现在哪里
帮助你们,יַעְזְרֻyazru

帮助

站在某人身旁,给他力量或救他脱困。

“yazru”还出现在哪里
作יְהִיyehi

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yehi”还出现在哪里
隐蔽之处吧!סִתְרָהsitra

藏身处

人藏身或得保护之处,如在神的庇护之下。

“sitra”还出现在哪里

背景

37他要说:‘他们的神在哪里呢?就是他们所投靠的磐石,

38 · 本节(见上)

39你们现在要看清:我,我就是那一位,并没有神与我同在。我使人死,也使人活;我压伤,我也要医治,并没有能从我手中解救的人。

阅读申命记 32全章

使用方法