3
我不לֹא把אָשִׁית卑劣的בְּלִיָּעַל事דְּבַר摆在אָשִׁית我眼前；לְנֶגֶד עֵינַי我恨恶שָׂנֵאתִי偏离之人的סֵטִים作为；עֲשֹׂה它不לֹא会紧紧依附יִדְבַּק我。בִּי
诗篇 101:3
在应用中研读“我不把卑劣的事摆在我眼前；我恨恶偏离之人的作为；它不会紧紧依附我。”
下方附希伯来文原文
诗篇 101:3，逐字对照
- 把אָשִׁיתashit
放
安置；使彼此为仇。
“ashit”还出现在哪里- 卑劣的בְּלִיָּעַלbeliyaal
邪恶、无用
邪恶、无用：“彼列之子”就是毫无价值、作恶的人。后来这个词成了那恶者的名字（哥林多后书 6:15）。
“beliyaal”还出现在哪里- 事דְּבַרdevar
事
事情；与“不”连用就是什么都没有。
“devar”还出现在哪里- 我眼前；נֶגֶדneged
面前
在某人面前，当着他的面。
“neged”还出现在哪里- 我眼前；עֵינַena
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ena”还出现在哪里- 我恨恶שָׂנֵאתִיsaneti
恨
对某人怀着排斥和敌意，甚至盼他遭祸。
“saneti”还出现在哪里- 偏离之人的סֵטִיםsetim
偏离
偏离：离开道路去追随别的东西。
“setim”还出现在哪里- 作为；עֲשֹׂהaso
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“aso”还出现在哪里- 会紧紧依附יִדְבַּקyidbak
依附
紧紧跟随某人，如依附YHWH。
“yidbak”还出现在哪里