诗篇 102:18

“这事要为后来的世代记下来,被造的民要赞美Yah。”

诗篇 102:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

诗篇 102:18,逐字对照

后来的אַחֲרוֹןacharon

后来人

后来的人。

“acharon”还出现在哪里
世代דוֹרdor

世代

同一时代的人。

“dor”还出现在哪里
记下来,תִּכָּתֶבtikatev

写

把话写在书上或版上,使它留存。

“tikatev”还出现在哪里
被造的נִבְרָאnivra

创造

使新事物存在;唯有神这样做。

“nivra”还出现在哪里
民עַםam

民族

因家族、土地和习俗联合在一起的一群人:一个民族。

“am”还出现在哪里
要赞美יְהַלֶּלyehalel

赞美

用声音和诗歌颂扬某人的伟大,尤其是YHWH。

“yehalel”还出现在哪里
Yah。יָהּyah

Yah

Yah:YHWH这个名字的简短形式;“哈利路亚”(你们要赞美Yah)中就是这个名字。

“yah”还出现在哪里

背景

17他垂顾一无所有之人的祷告,并不轻看他们的祷告。

18 · 本节(见上)

19因为他从他神圣的高处俯视;YHWH从天上观看大地,

阅读诗篇 102全章

使用方法