诗篇 102:5

“因我叹息的声音,我的骨头紧贴着我的肉。”

诗篇 102:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

诗篇 102:5,逐字对照

叹息的אַנְחָתִanchati

叹息

叹息:受苦或疲乏之人的呻吟。

“anchati”还出现在哪里
声音,קּוֹלkol

声响

所听到的:响声、声音或喧嚷。

“kol”还出现在哪里
我的骨头עַצְמִatsmi

骨头

骨架上每一块硬骨;也指死者或活人的身体。

“atsmi”还出现在哪里
紧贴着דָּבְקָהdavka

依附

紧紧跟随某人,如依附YHWH。

“davka”还出现在哪里
我的肉。בְשָׂרִvesari

肉

人或动物的身体,包在骨头外面的软组织。

“vesari”还出现在哪里

背景

4我的心被击打如草,枯干了;甚至我忘了吃我的饼。

5 · 本节(见上)

6我好像旷野的鹈鹕;我成了如废墟中的猫头鹰。

阅读诗篇 102全章

使用方法