诗篇 103:12

“东离西有多远,他使我们的过犯离我们也有多远。”

诗篇 103:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

大卫把神比作父亲,他知道我们是用什么造成的神是谁东离西有多远,他使我们的过犯离我们多远饶恕

下方附希伯来文原文

12

诗篇 103:12,逐字对照

东מִזְרָחmizrach

东方、日出

日出的地方:东方。

“mizrach”还出现在哪里
西מַּעֲרָבmaarav

西边

西边:日落的那一边。

“maarav”还出现在哪里
有多远,רְחֹקrechok

远离

相隔:“不要离我远”。

“rechok”还出现在哪里
我们的过犯פְּשָׁעֵיpeshae

过犯

严重得罪人的事:背叛、过犯。

“peshae”还出现在哪里

背景

11因为如同天高过地,他的忠爱也照样强大,临到畏惧他的人。

12 · 本节(见上)

13父亲怎样怜悯儿女,YHWH也怎样怜悯畏惧他的人。

阅读诗篇 103全章

使用方法