21
少壮的狮子הַכְּפִירִים为לַ猎物טָּרֶף吼叫，שֹׁאֲגִים并וּ向מֵElאֵל寻找לְבַקֵּשׁ它们的食物。אָכְלָם
诗篇 104:21
在应用中研读“少壮的狮子为猎物吼叫，并向El寻找它们的食物。”
下方附希伯来文原文
诗篇 104:21，逐字对照
- 少壮的狮子כְּפִירִיםkefirim
少壮狮子
少壮的狮子。
“kefirim”还出现在哪里- 猎物טָּרֶףtaref
猎物
野兽捕获并吞吃的猎物。
“taref”还出现在哪里- 吼叫，שֹׁאֲגִיםshoagim
吼叫
发出低沉的巨响，如狮子或YHWH从锡安发声。
“shoagim”还出现在哪里- Elאֵלel
El、神
“El”：希伯来文古老的“神”字。单独或与别的称号连用，是以色列之神的名字：El Elyon、El Shaddai。邻近民族也用这词称他们的神，这时本译本译作“神”。本义是“大能”。
“el”还出现在哪里- 寻找בַקֵּשׁvakesh
寻找
追寻某人或某物，要找着。
“vakesh”还出现在哪里- 它们的食物。אָכְלָachla
食物
食物、粮食。
“achla”还出现在哪里