42
因为כִּי他记念זָכַר他圣洁的קָדְשׁוֹ话，אֶת דְּבַר就是对אֶת他的仆人עַבְדּוֹ亚伯拉罕所说的。אַבְרָהָם
诗篇 105:42
在应用中研读“因为他记念他圣洁的话，就是对他的仆人亚伯拉罕所说的。”
下方附希伯来文原文
诗篇 105:42，逐字对照
- 他记念זָכַרzachar
顾念
神顾念人，帮助他。
“zachar”还出现在哪里- 他圣洁的קָדְשׁkadsh
圣物
分别出来归神的：日子、供物。
“kadsh”还出现在哪里- 话，דְּבַרdevar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“devar”还出现在哪里- 他的仆人עַבְדּavd
YHWH的仆人
YHWH的仆人，如摩西或大卫。
“avd”还出现在哪里- 亚伯拉罕所说的。אַבְרָהָםavraham
亚伯拉罕
亚伯拉罕：神给亚伯兰改的名字。Strong 解释为“众人之父”，创世记 17:5 用“多国之父”解释这名字。
“avraham”还出现在哪里