15
他就把וַיִּתֵּן他们所求的שֶׁאֱלָתָם赐给יִּתֵּן他们，לָהֶם却וַ打发יְשַׁלַּח消瘦רָזוֹן进入בְּ他们的魂。נַפְשָׁם
诗篇 106:15
在应用中研读“他就把他们所求的赐给他们，却打发消瘦进入他们的魂。”
下方附希伯来文原文
诗篇 106:15，逐字对照
- 他就把יִּתֵּןyiten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yiten”还出现在哪里- 他们所求的שֶׁאֱלָתָsheelata
所求的
所求的：向人要的东西；也指借的。
“sheelata”还出现在哪里- 打发יְשַׁלַּחyeshalach
派
差遣人，或送去东西。
“yeshalach”还出现在哪里- 消瘦רָזוֹןrazon
消瘦
肌肉消减、日渐枯槁。
“razon”还出现在哪里- 他们的魂。נַפְשָׁnafsha
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nafsha”还出现在哪里
翻译注释
“消瘦”：一种使人消耗的病。