43
他יַצִּילֵ多רַבּוֹת次פְּעָמִים解救יַצִּילֵ他们，ם他们却וְהֵמָּה随自己的谋略בַעֲצָתָם悖逆，יַמְרוּ就וַ因自己的罪孽בַּעֲוֺנָם沉沦。יָּמֹכּוּ
诗篇 106:43
在应用中研读“他多次解救他们，他们却随自己的谋略悖逆，就因自己的罪孽沉沦。”
下方附希伯来文原文
诗篇 106:43，逐字对照
- 他יַצִּילֵyatsile
救出
把人从危险或仇敌手中拉出来。
“yatsile”还出现在哪里- 多רַבּוֹתrabot
众多
很多人或很多东西。
“rabot”还出现在哪里- 次פְּעָמִיםpeamim
次
某事发生或重复的每一次。
“peamim”还出现在哪里- 随自己的谋略עֲצָתָatsata
计谋
人所定意要做的，特别是YHWH永存的定意。
“atsata”还出现在哪里- 悖逆，יַמְרוּyamru
悖逆、违抗
悖逆：违抗所吩咐的事。
“yamru”还出现在哪里- 因自己的罪孽עֲוֺנָavona
罪孽
严重的罪恶。
“avona”还出现在哪里- 沉沦。יָּמֹכּוּyamoku
塌陷
塌陷：倒塌、下沉；比喻灭亡。
“yamoku”还出现在哪里