诗篇 107:32

“愿他们在民的会众中尊崇他,在长老的座中赞美他!”

诗篇 107:32 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

32

诗篇 107:32,逐字对照

民的עָםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
会众中קְהַלkehal

会众

聚集在YHWH面前的百姓。

“kehal”还出现在哪里
尊崇他,ירֹמְמוּyrommu

举起

举高:放声、赞美神,或是神抬举卑微的人。

“yrommu”还出现在哪里
长老的זְקֵנִיםzekenim

长老

治理城或百姓的年长首领。

“zekenim”还出现在哪里
座中מוֹשַׁבmoshav

座位

坐的地方,或坐着的人。

“moshav”还出现在哪里
赞美他!יְהַלְלוּyehallu

赞美

用声音和诗歌颂扬某人的伟大,尤其是YHWH。

“yehallu”还出现在哪里

背景

31愿他们称谢YHWH的忠爱,和他向世人所行的奇妙的事!

32 · 本节(见上)

33他使江河变为旷野,又使水泉变为干渴之地,

阅读诗篇 107全章

使用方法