诗篇 107:41

“他却将穷乏人高举,脱离困苦,使家族如羊群。”

诗篇 107:41 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

41

诗篇 107:41,逐字对照

将יְשַׂגֵּבyesagev

安置高处

安置在安全之处,脱离危险。

“yesagev”还出现在哪里
穷乏人אֶבְיוֹןevyon

穷乏人

穷乏人:要靠别人帮助的人。

“evyon”还出现在哪里
困苦,עוֹנִיoni

苦难

苦难、困苦、悲惨。

“oni”还出现在哪里
使家族יָּשֶׂםyasem

使成

使成为:“我必使他成为大国”。

“yasem”还出现在哪里
使家族מִשְׁפָּחוֹתmishpachot

家族

一个支派中的宗族。

“mishpachot”还出现在哪里
羊群。צֹּאןtson

羊群

绵羊和山羊群。

“tson”还出现在哪里

背景

40他把藐视倾倒在贵族身上,使他们在无路的空虚之地迷失。

41 · 本节(见上)

42正直的人看见,就欢喜;一切不义都闭上了自己的口。

阅读诗篇 107全章

使用方法