40
他把שֹׁפֵךְ藐视בּוּז倾倒在שֹׁפֵךְ עַל贵族נְדִיבִים身上，עַל使他们וַ ם在בְּ无לֹא路的דָרֶךְ空虚之地תֹהוּ迷失。יַּתְעֵ
诗篇 107:40
在应用中研读“他把藐视倾倒在贵族身上，使他们在无路的空虚之地迷失。”
下方附希伯来文原文
诗篇 107:40，逐字对照
- 他把שֹׁפֵךְshofech
倒出
倾出水或血；“流人的血”就是杀人。
“shofech”还出现在哪里- 藐视בּוּזbuz
羞辱
藐视、讥笑。
“buz”还出现在哪里- 贵族נְדִיבִיםnedivim
贵族
有地位、掌权的人，一国的贵胄。
“nedivim”还出现在哪里- 路的דָרֶךְdarech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“darech”还出现在哪里- 空虚之地תֹהוּtohu
混沌
没有形状、没有秩序，如起初的地，或荒凉之处。
“tohu”还出现在哪里- 迷失。יַּתְעֵyate
流浪、迷失
摇晃、走迷、流浪；使动形式是“使人漂流”。
“yate”还出现在哪里